Claude a terápiás szövegeken, úgy, hogy a nyers adat a rendelőben marad.
Az Anonimizer a praxis vagy a kutatócsoport saját szerverén fut. Kiveszi a szövegből, ami azonosíthat valakit, a modell válaszába pedig helyesen, magyarul ragozva teszi vissza.
Ülésjegyzet, ahogy a rendelőben van
Csak a stúdió szerverén létezik.
Kovács Anna 34 éves, a makói Kígyó patikában dolgozik gyógyszerészként. A bátyja, Péter tavaly szeptemberben halt meg motorbalesetben a 43-as úton. Azóta nem jár el a csütörtöki kóruspróbákra.
- azonosíthat valakit
- kódra cserélve, a válaszban visszaáll
- általánosítva, nem kerül vissza
A Claude válaszából a visszacserélő ezt csinálja:
„Érdemes [Személy_1]-nek megerősíteni…” lesz belőle: „Érdemes Annának megerősíteni…”
Hogyan jut el egy kérés a modellig és vissza
Öt lépés. Négy a saját hálózatán fut, egy a felhőben, és oda csak álnevesített szöveg jut el.
-
Álnevesítés
Szabályok, magyar névelem-felismerő (HuSpaCy) és egy helyi modell keresi meg a neveket, helyeket, dátumokat és a ritka, árulkodó részleteket.
Saját szerveren -
Ellenőrzés küldés előtt
Egy második helyi modell megnézi, maradt-e azonosítható részlet. Ha kétes, a kérés megáll, és a kijelölt kolléga dönt.
Saját szerveren -
Elemzés
A Claude az álnevesített szövegen dolgozik, EU-s régióban, adatmegőrzés nélkül, adatfeldolgozói szerződéssel.
Felhőben -
Visszacserélés
A kódok helyére visszakerülnek az eredeti nevek, a magyar ragozással együtt. Az általánosított részletek nem kerülnek vissza.
Saját szerveren -
Napló
Minden döntés helyi, titkosított naplóba kerül, hogy utólag is ellenőrizhető legyen.
Saját szerveren
Kinek készül
Kutatócsoportoknak
Interjúátiratok kódolása és témaelemzése úgy, hogy az etikai engedély és a résztvevői beleegyezés feltételei teljesülnek.
- helyi telepítés a csoport gépén vagy virtuális gépén;
- dokumentációs csomag az etikai kérelemhez: adatfolyam, hatásvizsgálati sablon, mért pontosság;
- nyílt, magyar nyelvű mérőkorpusz, amellyel a pontosság bárki által ellenőrizhető.
Terápiás praxisoknak
Ülésjegyzetek összefoglalása, dokumentáció és felkészülés szupervízióra, a titoktartás megtartásával.
- előre telepített kis szerver a rendelőben;
- felügyeleti felület a jelzett kérésekhez;
- adatfeldolgozói szerződés és ügyfél-tájékoztató minta.
Amit vállalunk, és amit nem
Vállaljuk
- A nyers szöveg és a kódtábla nem hagyja el a saját hálózatát.
- Ami kimegy, az minimalizált és álnevesített, és előtte ellenőrizzük.
- A felismerés pontosságát nyílt korpuszon mérjük, és az eredményt közzétesszük.
- Minden lépés naplózott és visszakereshető.
Nem vállaljuk
- Nem ígérjük, hogy egyetlen személyes adat sem jut ki. Terápiás szövegben ezt senki nem tudja garantálni; mi a kockázatot csökkentjük és mérjük.
- Nem diagnosztizál, nem triázsol, nem becsül kockázatot. A szakmai döntés mindig a szakemberé.
- Nem helyettesíti az adatvédelmi hatásvizsgálatot és az ügyfelek tájékoztatását, ezekhez sablont adunk.
Hol tartunk
-
Előkészítés most
0–3. hónap
Partnerek megkeresése, jogi keret, prototípus.
-
Kutatási pilot
3–12. hónap
Egy kutatócsoporttal, az első pontossági mérésekkel.
-
Praxis-pilot
9–18. hónap
Két-öt terápiás praxis, adminisztratív feladatokra.
-
Bevezetés
18. hónaptól
Csomagok és országos elérhetőség, a pilotok tapasztalatai alapján.
Akikkel együtt dolgoznánk
A projekt Szegedről indul. Az alábbi csoportok munkájára építünk; az együttműködés egyeztetése még előttünk van.
- SZTE Informatikai Intézet, nyelvtechnológiaa HuSpaCy magyar szövegfeldolgozó fejlesztői
- Pszichológiai kutatócsoportokforgatókönyvek, annotáció, pilot
- Debreceni Egyetemmagyar klinikai azonosító-felismerő modellek
- HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpontmorfológiai generálás, PULI nyelvi modellek